Generations 1, 2, 3, and part of 4: confirmed by S.A. White's Dictionnaire, translation done for me by Gary Gallant.|
Generation 4: confirmed by J. Hebert's GenWeb documentation (corrected using S.A. White's Dictionnaire), Société Généalogique Canadienne-Française, Quebec and in part by La Société Saint-Pierre (Les Trois Pignons), Cheticamp.
Generations 5 and 6: confirmed by collections of J. Hebert; Christian Dubé; John MacIsaac; Michel Chiasson; Société Généalogique Canadienne-Française, Quebec; and La Société Saint-Pierre (Les Trois Pignons), Cheticamp. I have additional names which can be confirmed by starting later in time and working back from information collected from family scrap-books, certificates and family bibles.
For generations 7 onward my major sources are:
1 - Société Généalogique Canadienne-Française, Quebec.
2 - La Société Saint-Pierre (Les Trois Pignons), Cheticamp.
3 - Public Archives of Nova Scotia, Halifax.
4 - collections of families of Anticosti and iles de la Madeleine.
5 - my personal family records.
6 - Stephen A. White.
7 - Jim Chiasson.
8 - Peggy Bennett.
9 - Dennis Boudreau.
Thank You to all the individual researchers who have
contributed in any way to the compilation of this data and to
the success of this project. Your work is deeply appreciated.